Munich French Connection : le site des Français à Munich
AccueilGuideForumsActualitésCalendrierAssociation
nov 11

… tel est le nom de la liste conduite par Pierre-Aimé Despalle pour les élections du Ausländerbeirat de Munich

La liste

Sont présents sur la liste

  1. Pierre-Aimé Despalle
  2. Nancy Subiger
  3. Jean-Philippe Balmer
  4. Cécile Giel
  5. Philippe Louchard
  6. Agnès Meyer-Dehn
  7. Stéphane Kirmser
  8. Diane Le Moult-Büttner
  9. Thomas Grenot
  10. Carolle Gallée-Aubert
  11. Paul Fourrichon
  12. Annick Berthet-Fourrichon

Sur le bulletin de vote ceci est la liste 15 !!!

Les buts

Le Ausländerbeirat est un conseil consultatif chargé d’épauler le conseil municipal de la ville de Munich sur les questions relatives aux résidents étrangers. Ainsi, le Ausländerbeirat, qui est par ailleurs constitué de membres bénévoles, n’a pas de couleur politique.

La liste a été créée afin d’atteindre les buts suivants :

  • faire entendre la voix des Français à Munich
  • montrer l’intérêt des Francais, et, par extension, des citoyens de l’Union Européenne, pour le Ausländerbeirat
  • pouvoir influer le plus possible sur les décisions du conseil municipal dans les domaines comme
    • l’éducation
    • les questions liées à la jeunesse
    • l’emploi et les questions sociales
    • la culture
    • la politique liée aux étrangers

L’importance de ces élections

Très peu de ressortissants étrangers se sentent concernés par ces élections. Et pourtant !!!

Le taux de participation aux élections en 2004 était de 5,9%… et le taux de participation des Français n’est pas resté dans les annales (il faut dire qu’à l’époque il n’y avait pas de liste française/francophone).  La ville de Munich envisage ainsi de remplacer le mode d’élection au suffrage direct par une simple désignation par le conseil municipal, ce qui était le mode de nomination en place entre 1974 et 1990, un retour en arrière en somme…

C’est pourquoi ces élections sont particulièrement importantes cette année car le taux de participation aura un impact direct sur le mode d’élection du Ausländerbeirat et sur son fonctionnement futur.

Information sur les élections

Vous trouvez toutes les explications sur cette élection sur le site de www.muenchen.de (DE). Ceux qui ne comprennent pas assez l’allemand trouveront un résumé des explications sur le droit de vote et le déroulement du scrutin, le tout en français, sur MFC.

Contact

Toutes questions, suggestions ou remarques peuvent être

Une réponse à “Franzosen für München”

  1. Cécile Giel dit :

    rappel: à vos bulletins de vote ce dimanche 28 novembre, les Francais(es) de Munich !


AssociationNewsletterContactRemerciementsImpressum Accueil